Sealock (YiFuLong Outdoor Gear Co., Ltd.) mengeluarkan beg penyejuk bertebat dan kalis air untuk pengimport Kanada — dengan pelabelan dwibahasa, tanda asal kekal dan identiti peniaga nombor CA yang digunakan di kilang, sebelum bekas itu dimeteraikan.
Kilang sejak 2003 · China dan Vietnam · tiga kilang kimpalan frekuensi tinggi ditambah talian jahitan dalaman · MOQ 300 pcs · sampel 7–15 hari · pengeluaran 30–45 hari.
Hantar keperluan pelabelan anda dengan spesifikasi anda: info@sealock.com.hk· +86-13632981825
Kanada Bukan Penghantaran AS Dengan Alamat Berbeza
Ini adalah satu-satunya andaian paling mahal yang diwarisi oleh pengimport Kanada daripada pembekal mereka. Beg sejuk yang mematuhi AS tidak mematuhi Kanada, dan jurangnya tidak ketara: (petik index="19-1">label AS eka bahasa ialah salah satu sebab yang paling biasa — dan boleh dielakkan sepenuhnya — untuk mimpi ngeri kastam.
Akibatnya adalah tumpul: (cite index="20-1">barangan tidak boleh dikeluarkan dari Kastam Kanada sehingga ia ditandakan dengan sewajarnya. Melabel semula bekas beg sejuk selepas ia mendarat kos lebih tinggi daripada melakukannya dengan betul di sumber, dan ia berlaku selepas musim anda telah bermula.
Semua di bawah boleh digunakan di kilang kami. Tiada satu pun yang sukar — ia hanya perlu dinyatakan sebelum pengeluaran dan bukannya ditemui di sempadan.
Pelabelan Dwibahasa Adalah Undang-undang, Bukan Ihsan
Di bawah Akta Pembungkusan dan Pelabelan Pengguna, (cite index="19-1">semua maklumat wajib mesti dipaparkan dalam bahasa Inggeris dan Perancis. Ini bukan cadangan; ini adalah peraturan yang tidak boleh dirunding. Dua pengisytiharan khususnya:
- pengisytiharan identiti produk— (cite index="11-1">menerangkan nama umum atau generik produk, atau fungsinya, dan mestilah dalam kedua-dua bahasa Inggeris dan Perancis.
- Pengisytiharan kuantiti bersih— (cite index="11-1">dinyatakan dalam unit metrik dan ditunjukkan dalam dwibahasa. Kegagalan biasa adalah mengandaikan nombor tidak memerlukan terjemahan: (cite index="19-1">hanya meletakkan "500 g" adalah tidak lengkap dan akan menyebabkan penghantaran anda dibenderakan — pengulangan mungkin kelihatan ganjil, tetapi ia adalah keperluan yang tegas.
Penempatan juga penting: (cite index="19-1">semua teks dwibahasa mandatori hendaklah berada pada Panel Paparan Utama — jadi ini adalah keputusan karya seni yang dibuat sebelum cetakan, bukan pelekat yang digunakan kemudian.
Perangkap identiti peniaga
Yang ini menangkap hampir setiap pengimport kali pertama, dan ia patut dibaca dua kali: (cite index="19-1">label mesti menunjukkan nama dan alamat pengilang, pengimport atau peruncit Kanada. Anda tidak boleh menyenaraikan alamat kilang di luar negara anda. Label mesti menunjuk kepada entiti Kanada yang boleh dipertanggungjawabkan.
Untuk artikel tekstil terdapat laluan yang lebih mudah yang perlu diketahui: (cite index="14-1">identiti peniaga boleh didedahkan dengan mengenal pasti nama dan alamat pos penuh di mana peniaga biasanya menjalankan perniagaannya, atau, untuk peniaga di Kanada, nombor pengenalan yang diperolehi dengan memohon kepada Biro Persaingan. Itu adalah nombor CA yang anda lihat di pasaran Kanada jika anda menghantar pakaian dan beg kepada kami. tidak, mohon satu sebelum karya seni anda dimuktamadkan.
Penandaan Asal: Kekal, dan Kelihatan pada Pembelian
Peraturan penandaan terletak di bawah Memorandum CBSA D11-3-1: (cite index="13-1">barang tertentu apabila diimport ke Kanada perlu ditanda untuk menunjukkan dengan jelas negara tempat barang itu dibuat. Dua butiran memutuskan sama ada penandaan anda lulus:
- Ia adalah tempat produk itu dibuat, bukan dari mana ia dihantar.(cite index="14-1">Jika anda mengimport tekstil yang dihasilkan di Thailand, penandaan hendaklah menyatakan Thailand. Jika kami menghasilkan program anda di Vietnam, ia berkata Vietnam; jika di China, ia berkata China. Kami akan memberitahu anda tapak mana yang menghasilkan yang berjalan.
- Ia mesti bertahan sehingga ke tahap jualan.(cite index="14-1">Cara penandaan mestilah cukup kekal dan ia mesti ada walaupun pada titik pembelian muktamad — jadi pelekat yang mengelupas semasa transit tidak menandakan. Kami menggunakan label tenunan atau bercetak terbina dalam produk.
Pelabelan Kandungan Tekstil
Beg sejuk ialah artikel tekstil pengguna dan pendedahan kandungan mempunyai keperluan dwibahasanya sendiri: (cite index="14-1">kecuali di kawasan di mana hanya satu bahasa rasmi digunakan dalam urus niaga pengguna, maklumat kandungan gentian yang diperlukan dan maklumat yang berkaitan secara langsung dengan kandungan gentian mestilah dalam dwibahasa. Label juga harus boleh digunakan oleh pembeli — (cite index">applied label="14-1" boleh diakses oleh bakal pengguna pada masa pembelian.
Kami menghasilkan kandungan, penjagaan, asal dan pelabelan identiti peniaga sebagai label tunggal yang dijahit atau dikimpal yang ditetapkan pada karya seni anda, jadi ia adalah satu komponen dan bukannya empat perkara yang difikirkan semula.
Perincian Beg Poli Kebanyakan Pembekal Rindu
Beg penyejuk dihantar dalam beg poli, dan Kanada menetapkan perkataan dwibahasa untuk amaran sesak nafas — teks bahasa Inggeris standard yang dipasangkan dengan rakan sejawatannya dalam bahasa Perancis bermula"Les sacs de plastique peuvent être dangereux…"— seperti yang dinyatakan dalam panduan pelabelan Kanada. Beg poli pasaran AS yang hanya membawa amaran bahasa Inggeris tidak memenuhinya.
Ini adalah keputusan pencetakan, bukan keputusan pembungkusan: amaran mesti ada pada beg sebelum ia mencapai garis pembungkusan. Beritahu kami di peringkat sebut harga dan ia dicetak dalam; temuinya kemudian dan anda membungkus semula bekas.
Mahu pelabelan Kanada anda dikendalikan di sumber?Hantarkan nombor CA anda atau butiran peniaga Kanada, karya seni dwibahasa anda atau teks yang akan diterjemahkan dan spesifikasi produk anda. Kami akan mengesahkan apa yang kami boleh memohon dan memetiknya bersama.
info@sealock.com.hk· +86-13632981825
Perkara yang Ditanyakan oleh Syarat Kanada terhadap Produk
Musim sejuk Kanada adalah pendek dan sengit, dan kes penggunaan condong di luar: kotej tasik, perjalanan kanu dan kayak, memancing ais, berkhemah, mengekor. Itu mendorong spesifikasi ke arah penghujung teknikal.
- Kalis bocor tulen.Air cair dalam kenderaan selepas perjalanan jauh dari tasik adalah keluhan klasik. Badan yang dikimpal, pelapik gred makanan yang dikimpal, penutupan yang mengelak apabila beg dijungkirkan.
- Penilaian rendaman untuk kegunaan air.IPX7 atau IPX8 jika beg boleh masuk — kanu, kayak, bot kecil. Lihatbinaan dayung.
- Fleksibiliti cuaca sejuk.TPU kekal lentur dalam keadaan sejuk di mana PVC menjadi kaku dan boleh retak pada garisan lipatan — pertimbangan sebenar dalam pasaran dengan musim sejuk yang panjang dan penggunaan musim bahu. LihatTPU lwn PVC.
- Bawa keselesaan ke atas jarak.Portages dan akses laluan bermakna kualiti abah-abah; melebihi kira-kira 7 kg dimuatkan, tali pinggang pinggang berhenti menjadi pilihan.
Apa yang Kami Bina
| Imej | Model | Mengapa ia sesuai dengan pasaran | Pautan |
|---|---|---|---|
|
Beg Belakang Penyejuk IPX7 22L (SL-I280) | Penarafan rendaman IPX7 untuk kegunaan kanu dan kayak, XPE berketumpatan tinggi 50 mm, lancar dikimpal, sternum penuh dan abah-abah pinggang, 48 jam+ | Lihat |
|
Beg Belakang Penyejuk Zip Kedap Udara 28L (SL-I274) | TPU 840D kekal fleksibel dalam poket zip yang dikimpal kedap udara, membran TPU gred makanan, sehingga 48 jam | Lihat |
|
Beg Belakang Penyejuk Roll-Top 45L (SL-I270) | 45L untuk muatan kotej dan kem asas; roll-top dikimpal tanpa saluran zip; trim reflektif | Lihat |
|
Beg Belakang Penyejuk Tong (SL-I309) | ~18L, 1.3 kg, sternum dan tali pinggang — cukup ringan untuk pintu masuk dan akses laluan | Lihat |
|
Beg Pembunuh Ikan Bertebat (SL-C377) | 50 × 30 × 30 cm, saiz lebih besar hingga 120 cm — saiz panjang mengikut spesies supaya ikan terletak rata | Lihat |
Pelanggan kami termasuk jenama antarabangsa seperti Stanley, YETI, Hydro Flask, Osprey, Musto dan Simms. Talian dan sistem kualiti yang sama menjalankan pesanan 300 keping.
Syarat Kerja
| Syarikat | YiFuLong Outdoor Gear Co., Ltd. — pengeluar sejak 2003, boleh disahkan pendaftaran |
|---|---|
| kilang | Dongguan, Guangdong, China + Ho Chi Minh City, Vietnam; tiga kilang kimpalan frekuensi tinggi dan talian jahitan dalaman; 20,000+ m² |
| pelabelan Kanada | Identiti produk dwibahasa dan kuantiti bersih, nombor CA atau butiran peniaga Kanada, tanda asal kekal, kandungan gentian dwibahasa dan label penjagaan, amaran beg poli dwibahasa — semuanya digunakan di kilang |
| MOQ | 300 pcs setiap reka bentuk (setiap saiz dan warna) |
| Masa utama | Sampel 7–15 hari; pengeluaran 30–45 hari; FOB |
| Pilihan asal | China atau Vietnam pada spesifikasi yang sama; penandaan digunakan untuk memadankan tapak pengeluaran sebenar |
| Menguji | Ujian kumpulan rendaman air; ujian suhu berbilang saluran untuk tahan sejuk; tegangan, lekatan, semburan garam, lelasan, tahan luntur warna |
| Pensijilan | ISO9001, BSCI, SMETA P4, GRS, HIGG, SCAN; pelapik gred makanan merentas julat dengan ujian migrasi mengikut pasaran |
Soalan Lazim
S: Bolehkah saya menggunakan pelabelan AS saya untuk Kanada?
J: Tidak — label AS dalam satu bahasa ialah salah satu punca masalah kastam yang paling biasa dan paling boleh dielakkan. Peraturan Kanada memerlukan maklumat mandatori dalam bahasa Inggeris dan Perancis pada panel paparan utama, identiti peniaga Kanada dan bukannya alamat kilang anda, dan penandaan negara asal yang tetap. Barangan tidak dilepaskan dari kastam sehingga ia ditanda dengan sewajarnya.
S: Apa sebenarnya yang perlu dwibahasa?
J: Pengisytiharan identiti produk dan pengisytiharan kuantiti bersih di bawah Akta Pembungkusan dan Pelabelan Pengguna, maklumat kandungan gentian untuk artikel tekstil dan amaran sesak nafas beg poli. Perhatikan perangkap kuantiti bersih — menulis angka sekali tidak lengkap; ia perlu muncul dalam format dwibahasa walaupun pengulangan kelihatan ganjil.
S: Alamat siapa yang tertera pada label?
J: Entiti Kanada yang boleh dipertanggungjawabkan — pengilang, pengimport atau peruncit Kanada. Anda tidak boleh menggunakan alamat kilang kami. Untuk artikel tekstil, anda boleh menggunakan nombor pengenalan CA yang diperoleh daripada Biro Pertandingan, yang merupakan laluan yang lebih mudah untuk kebanyakan pengimport. Hantarkan nombor atau butiran kepada kami dan kami mencetaknya.
S: Adakah Québec memerlukan apa-apa tambahan?
A: Ya. Piagam Bahasa Perancis memerlukan bahasa Perancis pada pelabelan produk, sijil waranti, manual, arahan dan pengiklanan, dengan bahasa Perancis diberi keutamaan yang sama kepada mana-mana bahasa lain. Untuk program kebangsaan, rancang karya seni di sekelilingnya dari awal dan bukannya menganggap bahasa Perancis sebagai baris kedua.
S: Adakah tanda asal akan menyebut China atau Vietnam?
J: Mana-mana negara yang sebenarnya menghasilkan larian itu — penandaan mencerminkan tempat barangan dibuat, bukan dari mana ia dihantar. Kami membina spesifikasi yang sama di mana-mana tapak dan akan memberitahu anda yang menghasilkan larian mana, jadi penandaan sepadan. Ia juga mestilah cukup kekal untuk kekal kelihatan pada tempat pembelian, jadi kami menggunakan label tenunan atau bercetak yang terbina dalam produk dan bukannya pelekat.
S: Bolehkah anda menggunakan semua ini di kilang?
J: Ya — tag dan label dwibahasa, nombor CA atau butiran peniaga, tanda asal, kandungan gentian dan label penjagaan, dan beg poli bercetak dwibahasa. Satu-satunya keperluan ialah anda menyatakannya sebelum pengeluaran, kerana amaran beg poli khususnya dicetak dan bukannya digunakan. Hantar karya seni anda atau teks untuk diterjemahkan dengan spesifikasi produk anda.
Sealock — YiFuLong Outdoor Gear Co., Ltd.
Beg penyejuk bertebat untuk pengimport Kanada, yang dikeluarkan di China dan Vietnam sejak 2003, dilabelkan untuk Kanada pada sumbernya.
e-mel:info@sealock.com.hk· Telefon: +86-13632981825 · MOQ 300 pcs · sampel 7–15 hari
Hantar spesifikasi anda dan keperluan pelabelan Kanada anda bersama-sama — kami akan menjawab kedua-duanya.
Rujukan kawal selia mencerminkan sumber kerajaan dan industri Kanada yang tersedia secara terbuka pada pertengahan 2026 dan merupakan maklumat umum, bukan nasihat undang-undang atau kastam. Keperluan berbeza mengikut jenis produk, saluran dan wilayah, dan dipinda secara berkala — sahkan kewajipan yang berkenaan dengan broker kastam berlesen atau penasihat bertauliah, dan sahkan karya seni berdasarkan keperluan semasa sebelum mencetak. Kami menggunakan pelabelan yang anda tentukan; obligasi pematuhan bagi barangan yang diletakkan di pasaran Kanada kekal dengan pengimport.
